уплачивает Покупателю пеню в размере ___ % от стоимости не переданных в срок транспортных средств за каждый день просрочки. 13. За просрочку платежа Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере ______ % от суммы договора за каждый день просрочки. 14. Договор вступает в силу с момента его подписания. 15. Срок исполнения договора устанавливается в течение ________. 16. Стороны не несут ответственности за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия. 17. В случае невозможности одной стороны осуществить исполнение договора в установленный срок, она должна немедленно известить об этом другую сторону в письменной форме и в том случае, если другая сторона согласна на отсрочку исполнения обязательств, продолжить осуществление исполнения. 18. Споры и разногласия по настоящему договору стороны обязуются по-возможности урегулировать путем переговоров. 19. В случае невозможности урегулирования споров путем переговоров стороны обращаются в арбитражный суд, соблюдая установленный законодательством РФ порядок. 20. Изменения, дополнения настоящего договора прилагаются в письменной форме и подписываются обеими сторонами. 21. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. 22. Другие условия по усмотрению сторон ________________________ _____________________________________________________________________ 23. К Договору прилагаются: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 24. Юридические адреса и реквизиты сторон:
ПРОДАВЕЦ ПОКУПАТЕЛЬ _______________________________ _______________________________ (индекс, адрес, Nо. расчетного (индекс, адрес, Nо. расчетного
_______________________________ _______________________________ счета) счета)
_______________________________ _______________________________ (должность, подпись) (должность, подпись)
М.П. М.П.
-------------------------
---- ТематикаЭКСПОРТ---- Тип документа ДОГОВОР ---- Разработчик ДЖУРОВИЧ Р., ПРОФЕССОР, ПРЕЗИДЕНТ ВНЕШНЕТОРГОВОГО АРБИТРАЖА ПРИ ТПП ЮГОСЛАВИИ ---- Источник ДЖУРОВИЧ Р., ПРОФЕССОР, ПРЕЗИДЕНТ ВНЕШНЕТОРГОВОГО АРБИТРАЖА ПРИ ТПП ЮГОСЛАВИИ ---- Полное название документаДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ (ЭКСПОРТ)---- Текст документа
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ
заключен между отечественной фирмой __________________________ , которую представляет ______________________________ (в дальнейшем: Продавец), и иностранной фирмой ___________________________________ , которую представляет _______________________________ (в дальнейшем: Покупатель), в день ___ _________ 199__ года в г. __________________.
1. Предмет договора
1.1. Предмет договора - продажа находящейся в торговом обороте кукурузы из страны Продавца, урожая 19___ года общим количеством около ____ тонн. 1.2. Поставка находящейся в торговом обороте кукурузы, указанной в п. 1.1, будет выполнена в течение первых трех кварталов 19___ года, причем в каждом квартале по одной трети от общего количества, соответственно по ___ тонн. 1.3. Количество поставляемого товара должно во всем соответство- вать взятым образцам, отделенным в запечатанных мешочках.
2. Цена
2.1. Цена товара, указанного в п. 1 настоящего договора, составляет ______ за тонну в нетто сумме на условиях СИФ порт _____ . 2.2. Налоги, таможенные пошлины, гербовые сборы, подоходные налоги и другие расходы в связи с настоящим договором и его исполнением, которые должны оплачиваться в стране Продавца, несет Продавец, в то время как все налоговые обложения, таможенную пошлину, гербовые сборы, подоходные налоги и другие расходы в связи с настоящим договором в стране Покупателя несет Покупатель.
3. Тара, способ упаковки, маркировки и отправка
3.1. Товар будет грузиться на суда, не имеющие специальных боксов для помещения рассыпного груза, и Продавец упакует в мешки 1/5 количества товара для правильной и безопасной перевозки товара, отправляемого морем. 3.2. На мешках будет сделан оттиск адреса получателя товара (Покупателя) со всеми данными, позволяющими легко идентифицировать получателя, адрес и реквизиты Продавца с обозначением страны происхождения товара. 3.3. Если Покупатель потребует упаковать в мешки весь товар, Продавец исполнит это, причем 4/5 расходов по упаковке товара в мешки оплачивает Покупатель. Упакованный в мешки товар будет снабжен всеми данными, указанными в п. 3.2 настоящего раздела.
4. Обязанности и права сторон в связи с поставкой товара
4.1. Продавец обязан: 1) поставить товар в соответствии с настоящим договором, предоставляя все доказательства, которые требуются договором; 2) договориться на обычных условиях, за свой счет о перевозке товара до условного порта назначения обычным рейсом на морском судне, которое обычно используется для перевозки товара, указанного в п. 1 договора, и оплатить расходы по перевозке и разгрузке, которые взимаются на регулярных судоходных линиях в порту отправления товара во время погрузки; 3) за свой счет и риск получить разрешение государственных органов на вывоз товара; 4) за свой счет погрузить товар на судно в порту отправления в условленный день или в условленный срок, либо в разумных пределах по срокам поставки, и без промедления сообщить Покупателю, что товар погружен на судно; при этом расходы по упаковке товара в мешки распределяются соответственно п. 3 настоящего договора; 5) получить за свой счет полис морского страхования для покрытия транспортных рисков по договору. Страхование будет произведено в страховых компаниях, которые положительно зарекомендовали себя, на условиях FRA <1> и покрытия на условиях СИФ цены плюс 10% стоимости товара. Договор страхования будет оформлен в валюте договора, поскольку это возможно. Данное страхование не включает особые виды риска, которые покрываются в отдельных торговых отраслях или от которых покупатель желает специально защитить себя. Эти виды риска будут урегулированы в статье 9 настоящего договора; 6) в зависимости от положений п. 4.2 подп. 4 настоящего договора, нести весь риск за товар с момента, когда он действительно перейдет на борт судна в порту отправления; 7) за свой счет, безотлагательно получить для покупателя чистый ордерный коносамент, который выдан на условленный порт назначения, а также счет-фактуру отправленного товара и страховой полис, а если полис отсутствует, то сертификат страхования, который выдан по полномочию страховой компании и обеспечивает владельцу те же самые права, что и страховой полис, а также содержит основные положения полиса. Коносамент должен содержать указание на условленный товар, датирован в пределах срока, установленного для отправки товара, и обеспечить индоссаментом или другим способом поставку товара по распоряжению Покупателя или его представителя, указанного в договоре. Коносамент должен состоять из полного комплекса коносаментов для товара "произведена погрузка"; 8) нести расходы по контролю за товаром (как, например, контроль за качеством, измерение, взвешивание), необходимые для погрузки товара; 9) нести расходы по налоговому обложению и гербовым сборам, которые возникли в связи с товаром до момента погрузки товара, включая сюда и все гербовые сборы, налоговые обложения и другие расходы, которые возникли в связи с вывозом товара и в связи с формальностями, которые необходимо выполнить для погрузки товара на судно; 10) по требованию Покупателя и за его счет предоставить ему доказательства происхождения товара и консульскую фактуру <2>; 11) по требованию Покупателя, на его риск и за счет его расходов оказать ему помощь в получении документов, кроме документов, упомянутых в предыдущем пункте, которые оформляются в стране отправления или происхождения товара и которые необходимы покупателю для ввоза товара в страну назначения (и, по необходимости, для транзитного проезда через другие страны)
